The new agent engineer role is essential for evaluations and integrating human feedback into AI workflows.