Leverage Chroma DB to extract and index transcript data from YouTube podcasts as a preprocessing step for graph-based retrieval.
