Documentation includes a diagram illustrating the agent architecture defined as a supervisor pattern, crucial for understanding research agents.