Tom tested container listing functionality by experimenting with simple prompts against the container documentation.